Egy őrült népszavazás vészhelyzetbe sodorja Svájcot. A No Bilangue nevű kezdeményezés elfogadása nyomán a korábbi négyhez képest egyetlen hivatalos nyelve lesz az országnak: a francia. Emiatt sok svájci német anyanyelvű ember súlyos válságot él át. Walter Egli is, aki a rendőrségnél dolgozik, és arról kell gondoskodnia, hogy az egynyelvűségre való áttérés zökkenőmentes legyen. Bár alig tud franciául, egy franciául beszélő kollégájával kell Tessinbe mennie, hogy közösen felderítsenek egy ottani ellenállócsoportot, amely minden lehetséges eszközzel küzd az egynyelvűség ellen.
| 10:00 | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | 20:00 |
|---|
